Aleksandra Łogusz

Karnawał w Słowenii

Od 26 lutego do 8 marca trwa Pust (karnawał) w Słowenii. Każdy region tego kraju ma swoje zwyczaje i charakterystyczne, karnawałowe maski. W czasie Pustu codziennie odbywają się imprezy i parady we wszystkich słoweńskich miastach, ale najsłynniejsza to Kurentovanje w Ptuju.

Kurent to charakterystyczna postać, która posiada magiczną moc odganiania zimy, by nastała wiosna. Kostium Kurenta składa się z owczej skóry, krowich dzwoneczków oraz chusteczek, darowanych przez panny. Głowa przyodziana jest w straszną maskę, kolorowe wstążki i rogi. Tradycyjnie mogą go nosić tylko kawalerzy, ale obecnie ubierają go zarówno kobiety i dzieci. Ubranie takiego kostiumu to nie lada wyzwanie gdyż jest on bardzo ciężki.

Karnawał nie mógłby się obejść bez smakołyków - pączków, domowej kiełbasy, suszonych żeberek, Ptujskich kurczaków, wyśmienitych słoweńskich win czy brandy. W czasie karnawału rynek i ulice Ptuja od rana tętnią życiem, tłumy poprzebieranych ludzi bawią się w rytm muzyki, która dobiega z wszystkich stron.

pustovanje kurentovanje

Plan karnawału w Ptuju można znaleźć tutaj: http://www.kurentovanje.net/

Aleksandra Łogusz

Pustovanje v Sloveniji

Od 26. februarja do 8. marca poteka v Sloveniji Pust. Vsaka pokrajina ima svoje običaje in značilne, pustne maske. V pustnem času vsak dan potekajo razni dogodki in parade v vseh slovenskih mestih, najbolj znan dogodek med njimi pa je Kurentovanje v Ptuju.

pustovanje kurentovanje

Kurent naj bi imel magične moči, s katerimi lahko prežene zimo oz. prikliče pomlad. Kurentova obleka je narejena iz ovčje kože, na pasu pa visijo kravji zvonci ter robčki, ki jih Kurentom darujejo dekleta. Na glavi ima Kurent strašno masko, ki jo krasijo pisani trakovi in rogi. V preteklosti so kostum Kurenta lahko nosili le moški, v današnjih časih pa ga pogosto oblečejo tudi ženke ali otroci. Nadeti si takšno nošo je pravi izziv, saj je zelo težka.

Pravi pust vedno spremljajo dobrote – krofi, domače klobase, sušena reberca, ptujski piščanec, sijajna slovenska vina ali vinsko žganje. V pustnem času so tako trg kot tudi ulice mesta Ptuj od jutra do poznega večera živahne oz. polne življenja, preoblečene množice pa uživajo v ritmih glasbe. O pustovanju na Ptuju lahko preberete tu: http://www.kurentovanje.net/