Siddharta podbija polski rynek muzyczny! Wywiad z zespołem

13 września 2013 roku ukażą się w Polsce trzy płyty słoweńskiej grupy Siddharta: “Saga”, “VI” oraz “Live from Stadion Stožice”. Z tej okazji zespół udzielił redakcji Czaru Słowenii specjalnego wywiadu.

Siddharta Wrocław
fot. www.siddharta.net

Czy wiedzieliście, że na w Polsce jest zespół o tej samej nazwie?

Nie wiedzieliśmy. Ale nazwy obu zespołów nie są identyczne w pisowni. My jesteśmy “Siddharta”, a oni “Siddhartha”.

Kiedy mieliście swój pierwszy koncert w Polsce i gdzie? Jakie były recenzje?

Nasz pierwszy koncert w Polsce miał miejsce w czerwcu w dawnym roku 2004 w mieście Pszczynie. To był koncert w ramach imprezy Powitanie lata bądź czegoś podobnego. Odzew był, o ile pamiętam, bardzo dobry i już wtedy byliśmy zaskoczeni znajomością naszej muzyki ze strony polskiej publiczności.

Dlaczego do dystrybucji w Polsce wybraliście właśnie te trzy płyty.

Chodzi o nasze obecnie trzy najbardziej aktualne wydawnictwa, które najlepiej oddają naszą pracę w stosunku do czasu, w jakim się znajdujemy. A być może w przyszłości zdarzy się też jakieś wydanie któregoś z naszych starszych albumów.

Co was natchnęło, że zdecydowaliście się podbić polski rynek muzyczny?

Przede wszystkim dobry odzew publiczności. W całej sprawie ważne jest też to, że mamy wspólne słowiańskie korzenie i temperament. Dla nas ważne jest to, że możemy wykonywać naszą muzykę w języku słoweńskim, co wydaje się być w Polsce całkiem zrozumiałe.

Czy macie kontakt z jakimiś polskimi muzykami?

Obecnie nie, oprócz niektórych zespołów goszczących na naszym tegorocznym wiosennym tournee. Oczywiście chcielibyśmy poznać jak najwięcej polskich muzyków w przyszłości.

Czy w przyszłości planujecie współpracę z nimi?

Jeśli znajdziemy kogoś, kto byłby dla nas interesujący i odwrotnie, jak najbardziej. W przeszłości zdarzyło nam się współpracować z innymi muzykami, dlatego jesteśmy otwarci na propozycje...

Czy będziecie w najbliższej przyszłości koncertowali w Polsce?

Jeśli moje dane są dokładne, to nowe polskie tournee jest przygotowywane na marzec bądź kwiecień 2014 roku. Nie wiem dokładnie, w których miastach. Wszystkich zainteresowanych zapraszam do śledzenia naszych planów na naszej stronie www.siddharta.net, gdzie znajdziecie więcej informacji na ten temat.

Wiosną byliście we Wrocławiu, Warszawie, Krakowie i Bielsku-Białej. Jakie są plany na kolejną trasę po Polsce? Dlaczego dotychczas nie przyjechaliście na północ Polski? W Gdańsku też macie wielu fanów!

Jak wspomniałem, sprawy idą do przodu, więc możecie w przyszłości oczekiwać nas też tam. Powodem, że nie było nas tam dotychczas, były prawdopodobnie sprawy natury logistycznej. Mamy nadzieję, że w przyszłości uda nam się zaplanować trasę tak, żeby zjawić się też w Gdańsku i w innych miejscach na północy. Do wtedy pozdrowienia dla wszystkich polskich fanów! Rock on Siddharta!

Siddharta prodaje svoje albume na Poljskem! Intervju

Septembra 2013 slovenske izdaje skupine Siddharta, “Saga”, “VI” in “Live from Stadion Stožice” so se pojavile v trgovinah na Poljskem. Ob tisti priložnosti redakcija Čara Slovenije je razgovarala s Siddharto.

Ali ste vedeli, da je na Poljskem glasbena skupina z istim imenom?

Ne nismo vedeli. Se pa imeni obeh bendov nekoliko razlikujeta v pisavi. Mi smo "Siddharta", oni pa "Siddhartha".

Kdaj ste imeli prvi koncert na Poljskem in kje? Kakšen je bil odziv?

Naš prvi koncert na Poljskem se je zgodil v mesecu juniju davnega leta 2004 v mestu Pszczyni. To je bil koncert v sklopu prireditve Pozdrav poletju ali nekaj podobnega. Odziv je bil kot se spomnim zelo dober in že takrat smo bili presenečeni nad poznavanjem naše glasbe pri poljski publiki.

Zakaj ste za distribucijo na Poljskem izbrali ravno te tri plošče?

Gre za naše tri trenutno najbolj aktualne izdaje, ki najbolje odslikavajo naše delo v odnosu na čas v katerem se nahajamo. Morda pa se v prihodosti lahko zgodi tudi kakšna reizdaja kakšnega od starejših albumov.

Kaj vas je navdihnilo, da ste se odločili zavojevati poljski glasbeni trg?

Predvsem dober odziv publike. Je pa pri celi stvari pomembno tudi to, da imamo sorodne slovanske korenine in temperament. Nam je zelo pomembno, da lahko izvajamo našo glasbo v slovenskem jeziku, kar se zdi na Poljskem povsem sprejemljivo.

Ali ste v stiku s kakšnimi poljskimi glasbeniki?

Zaenkrat ne, razen z nekaterimi gostujočimi skupinami na naši letošnji spomladanski turneji. Si pa seveda želimo spoznati čim več poljskih glasbenikov v prihodnje.

Siddharta Wrocław
fot. www.siddharta.net

Ali v prihodnosti načrtujete sodelovanje z njimi?

Če najdemo koga, ki bi bil nam zanimiv in obratno, vsekakor. V preteklosti smo izvedli že kar nekaj sodelovanj z drugimi glasbeniki tako, da smo odprti za predloge...

Ali boste v bližji prihodnosti koncertovali na Poljskem? Kje?

Če so moji podatki točni, se pripravlja nova poljska turneja za marec ali april 2014. Ne vem pa točno v katerih mestih. Predlagam, da zainteresirani spremljate dogajanje na naši spletni strani www.siddharta.net kjer sledi več informacij o tem v prihodnje.

Spomladii ste bili v Vroclavu, Varšavi, Krakovu i Bilesko-Biali - kakšni načrti za naslednjo turnejo po Poljski? Zakaj niste doslej prišli v severno Poljsko? Tudi v Gdansku imate veliko fanov!

Kot kaže, se zadeve razvijajo naprej tako, da nas lahko v prihodnje pričakujete tudi tam. Razlog, da nas do sedaj ni bilo tam je verjetrno bolj logistične narave. Upamo, da nam v prihodnje uspe splanirati turnejo tako, da se oglasimo tudi v Gdansku in drugod na severu. Do takrat pa pozdrav vsem poljskim fanom! Rock on Siddharta!