Zwycięstwo Roberta Kranjca w lotach narciarskich w Bad Mittenrdorf

Słoweński skoczek Robert Kranjec pobił 9 stycznia w Bad Mitterndorf wszelką konkurencję. W konkursie na skoczni Kulm odniósł swoje pierwsze zwycięstwo w lotach narciarskich oraz drugie w pucharze świata.
Skoki długości 195 i 200 metrów przyniosły mu 382,5 punktu. Drugi był Szwajcar Simon Ammann, który zdobył o pół punktu mniej, a trzeci - Austriak Martin Koch (379,5 punktu). Bardzo dobrze zaprezentowali się również Mitja Mežnar i Jernej Damjan, którzy awansowali w finale na 23. i 27. pozycję.

Pierwszym Słoweńcem, który zwyciężył na skoczni Kulm był Primož Peterka, w 1997 roku.

Vir: www.delo.si

Tłumaczenie: Anna Rożek

Zmaga Roberta Kranjca v smučarskih poletih v Bad Mittenrdorfu

Slovenski skakalec Robert Kranjec je 9. januarja u Bad Mitterndorfu ugnal vso konkurenco. Na tekmi na Kulmu prišel je do svoje prve zmage v smučarskih poletih in do druge v svetovnem pokalu.
Skoka od 195 in 200 metrov sta mu prinesli 382,5 točke. Drugi je bil Švicar Simon Ammann, ki je osvojil pol točke manj, in tretji je bil Avstrijec Martin Koch (379,5 točk). Zelo dobro sta nastopila tudi Mitja Mežnar in Jernej Damjan, ki sta se napredovala v finalu na 23. in 27. mestu.

Do prve slovenske zmage na Kulmu je prišel Primož Peterka leta 1997.

Vir: www.delo.si